söndag 2 oktober 2016

HÄSTAR, HÄSTAR...


Efter den eländiga regniga lördagsförmiddagen, bröt solen fram, och vi tog oss en sväng med cyklarna. Väl tillbaka i Apt möttes vi av hästar, hästar och åter hästar!!! Nu tillhör hästar inte mina favoritdjur precis, men om jag får betrakta dom på lite avstånd är det helt ok! Skulle tydligen vara någon sorts tävlingar under helgen, vet inte riktigt vad. Men som sagt; mycket hästar och hästfolk!
                                                                                                       Inga-Lill











 



lördag 1 oktober 2016

DET REGNAR ALDRIG I PROVENCE!



Det regnar aldrig i Provence... eller???
Just idag, på själva marknadsdagen, vräkte regnet ner på förmiddagen...Det började nästan exakt 9.00 och slutade 13.00! Så typiskt, vi som hade väntat så på att få strosa omkring bland alla knallarna! Men... dom var inte så många till antalet som det brukar va´. Vi har ju varit på Apts marknad ganska många gånger förut, men denna gång undvek vi att slå oss ner på någon av stadens små serveringar och dricka ett glas rosé eller kaffe/te...!
                                                                                              Inga-Lill









fredag 30 september 2016

CYKLING I APTS OMGIVNINGAR


Nu har vi "Plåtisen" parkerad på den lilla campingen i Apt, och njuter av de härliga sommardagarna/kvällarna som allt för fort svischar förbi!!! Sommar den 30 september!? Det är otroligt att tempen visar på +18,9°, och klockan är 20.20! Mörkret kommer snabbt; skymning existerar knappast...! Klockan 20.00 blev det kolsvart!


Förmiddagen idag ägnade vi åt att vandra omkring i Apt; här en av stadens härliga uteserveringar!


Dagens provencalska lunch (man får passa på att njuta av läckerheterna!) bestod av oliver, korvar, ostar, rosmarinhonung, tomater, olivolja+salt (att doppa tomatskivorna i!), baguette...



...och en nyuppskuren melon!

Till "efterrätt", tillsammans med en kopp kaffe/te, en alldeles nybakad sacristain, en ljuvligt god  smördegsrulle med maräng och mandelflagor! Favoriternas favorit för oss!!!
Sacristain uttalas ung. "sackristän", men A kallar den rätt och slätt "Stackars Sten"! Lätt att komma ihåg!


Alldeles vid campingens in/utfart finns en fin cykelled, så framåt eftermidda´n var det bara att hoppa upp på cyklarna och trampa iväg!!! Det är den gamla järnvägsvallen som nu "restaurerats" till en mycket fin cykelled...Över huvudtaget har man satsat mycket på cykelvägar de senaste åren här i Provence!


Vi passerade både det ena och det andra, allt medan den ena efter den andra kilometern tillryggalades....
Gamla övergivna (vackra!) stenhus...
Ett företag som sålde gamla, uråldriga hus och-trädgårdsdetaljer/utsmyckningar; såsom järngrindar, stenbord, springbrunnar, stentrappor, statyer, urnor, taktegel, klinkers m.m m.m
DÄR fanns MYCKET som vi gärna ville ta med oss hem till vår trädgård!!!



Vackra vyer...!!!


Efter ett antal mil på cykelsadeln, återstod bara att inhandla en liter mjölk till Arnes frukosthavregrynsgröt...
Också var vi tillbaks på campingen..(som ligger knappt en kilometer från "gamla stan"  i Apt)


...och här sitter A och framkallar och redigerar bilder till bloggen, sen tar jag över och skriver...
                                                                                           Inga-Lill

torsdag 29 september 2016

LOURMARIN


Från Arles till Lourmarin; en inte allt för lång sträcka...
Här har vi parkerat bilen i Lourmarin...


Lourmarin är en ganska liten och charmig by, där vi varit ett antal gånger förut, full av restauranger och gallerier...Vi valde att inta lunch, sittande på en härlig liten uteservering mitt i centrum...I skuggan! För det är underbart varmt här!!!


Efter en god sallad som förrätt, blev det Tapenadekyckling med ris; ser kanske inte särskilt inbjudande precis, men smakade helt underbart!
 

"Utsikten" från vårt bord, med ett sorl av röster och luften full av dofter!



Sen... en liten promenad genom byn...


En tiger i tanken har man ju hört talas om, men en tiger vid ratten?!



Ha..!! Här passade A på att ta en liten paus i värmen... Vet i sjutton vad han ser ut som...!? Maffiaboss?
                                                     Inga-Lill

onsdag 28 september 2016

ARLES


Så lämnade vi Medelhavet, en dag senare än vi egentligen hade tänkt, och hamnade i Arles! En av Frankrikes varmaste städer, och just nu i skrivandets stund, kl 19.16, visar termometern på +24°!
Vi har ju varit här ett antal gånger förut, men då i samband med Fotofestivalen mitt i juli.
Vi installerade oss på "Camping City", som ligger några km från city. En ganska enkel, men hyfsad camping.


Efter lunch tog vi cyklarna in till city, och passerade det gamla häftiga industriområdet där man tillverkat tåg, och som man nu håller på restaurera. Bl. a. bygger man denna ultramoderna byggnad, som är en djärv kontrast till de gamla industribyggnaderna!



En gruppguidning i det kulturella Arles... Nä, ingenting för oss! Men trevligt för dom som gillar det!



I ca 8 år har jag gått omkring i mina underbara Birkenstock, de senaste åren lagade med silvertejp!
Men nu, äntligen "sprang" jag på ett par nya... (Jag tillhör ju den gamla"stammen" som vill prova skor innan jag köper dom! Alltså undviker jag näthandel!)) Till det facila priset av 65€!!!..... Men jag använder nog dom gamla ett tag till, innan jag skrotar dom!!!


Var sin kall öl på ett stadens torg, smakade för förträffligt i värmen!


Adjö Arles för denna gång, nu cyklar vi hem till tältplatsen...
I morgon åker vi mot Provence!

Med hälsningar från Inga-Lill och Arne!




måndag 26 september 2016

TVÄTTDAG


 Dags att tvätta...
Tidigt idag spände vi fast en stor kasse med tvätt på en av cyklarna och for bort till campingens fina tvättstuga. Sen var det bara att trycka på lite knappar och betala 6€, sen var maskinen igång!


 Under tiden köpte A frukostbröd (bara 100 m till den lilla butiken) och vi intog dagens frukost.


Sen var det dags att hämta och hänga tvätten!



Nu blir det stranden, i morgon kör vi vidare....
Hoppas vi kan koppla upp oss snart igen...!
                                                                         Inga-Lill

söndag 25 september 2016

FRITES OCH HARICOT VERTS


  Pommes frites tillhör livets nödvändigheter, tycker min man A. Jag är av en helt annan åsikt, undviker pommes så mycket som det är möjligt!!! Men idag skulle A. förstås ha pommes till det fina kalvköttet vi inhandlade igår. ( Kalv, Veau, är förhållandevis billigt i Frankrike, och det är alltid mört och välsmakande!)
Framåt 17-tiden idag började det mullra "i kanterna" och himlen mörknade... Vi, och många med oss, begav oss skyndsamt från stranden, och strax kom regnet...
"Jag ska i alla fall ha pommes!" sa A, och cyklade iväg i regnet när det var dags att äta.. Vad gör man inte för några flottiga potatisstrimlor!!! 
"Kom ihåg att det bara heter frites här, inte pommes före, för då tror dom att du är knäpp!" hojtade jag efter honom. (Pomme betyder äpple)"Jaaaa! Det vet jag väl...!!!" svarade han irriterat... Jo, det klart, det var ju inte första gången han försåg sej med pommes!
Under tiden gjorde jag bea (pulver!) kokade en rejäl gryta med haricot verts, (gröna bönor som vi inhandlade på marknaden igår, till priset av 2,50 sv kr. Bra mycket godare än pommes!!!) samt stekte kalvköttet. Jag var precis färdig när A. kom tillbaka... Utan frites...Speciellt glad var han inte, men de vanliga fritesställerna var igenbommade; kanske p.g.a. av semestersäsongen nu i princip är över...
"Men vi har ju bönor och bea", sa jag glatt!
 "Ja!" sa A med en suck. Men så kom han på.."Vi har vi ju efterrätt!"och blev genast mycke gladare!

   Sen satt vi under markisen, för trots regnet var det ganska varmt, och åt vår måltid.....!


Trots besvikelsen över den frånvarande fritesen, så var A ganska nöjd...Kanske var det Crème Caramelens förtjänst!?
                                                             Inga-Lill